文/集佳知识产权代理有限公司 高岩

　　专利申请文件作为一件专利的核心部分，兼具技术性和法律性，承载了专利申请的关键技术信息和法律信息。其质量高低对于专利能否授权、专利权是否稳定以及能够有效保护发明人的核心权益具有重要意义。因此，专利申请文件的撰写是一项对代理人要求较高的工作，如何在专利申请文件中准确地体现申请人期望的保护范围，并且以准确、宽泛的方式记载申请人的技术方案，是从事撰写工作的代理人需要认真思考的问题。

　　专利撰写是一个从无到有的过程，为了使得所写出的专利文件不仅仅是申请人所提供的材料的简单罗列，代理人需要站在发明人的角度对技术方案进行深入和透彻的理解。并且，代理人还需要从专利法角度对技术方案进行提炼、总结甚至扩展，从而帮助申请人确定合理的保护范围，规避可能的风险。

　　在实际工作中，一方面，代理人要与发明人认真沟通，理解其应用背景、技术细节等。并且，还应当发挥主观能动性，配合或帮助发明人对技术方案进行深入挖掘。在这个过程中，由于发明人的思考角度往往与代理人不同，他们通常更关注于所提出的技术方案相对于最接近已有技术的改进，过度着眼于技术细节。因此，需要代理人从法律角度给发明人提供一些引导，比如识别一些并不必要的技术特征，需找一些可能的替代方案从而扩展要保护的范围，等等。在沟通完成后，代理人应该做到对技术方案彻底理解，并且初步规划了权利要求的雏形架构。在有客户的专利工程师参与的情况下，还应与专利工程师充分共同，对于权利要求要保护的范围、优选技术方案等达成一致，以便于后续工作的完成。

　　另一方面，要将技术方案转化为文字，确切地，完成权利要求书、说明书和附图的撰写。动笔之前，可以进一步详细地规划好权利要求书的整体架构。例如，需要几组权利要求，每组权利要求中保护范围的层次关系，不同类型的权利要求的分布等等。每一个权利要求都应该目标明确，要保护哪一个技术方案或者说哪一种产品。在确定权利要求的架构或总数时，还需要考虑客户的要求，比如有的客户为了节省费用，对于权利要求的总数和独立权利要求的数量有限制。此时，需要减少记载不那么重要的技术特征的从属权利要求的数量。当然，除了确定好的架构之外，准确、严密的语言对于权利要求书的撰写也至关重要。一般地，应该尽量避免形式上的缺陷，清楚地表述各个技术特征，从而减少后续审查意见通知书的次数，节省费用，加快授权进程。

　　在完成权利要求书后，专利申请就具有了灵魂和骨架。接下来，要使用从发明人那里获得的材料以及自己的理解，以灵魂为指导，将具体内容填充到这个骨架中，以使其有血有肉。通常情况下，可以以权利要求书的架构来规划说明书的架构，按照权利要求书所对应的实施方式进行说明书的撰写。权利要求书固然重要，但是公开充分，有理有据的说明书也是不可或缺的一部分。而且，在申请人后续由于产品的变更或商业策略的转变等情形需要修改权利要求或提出分案的情况下，作为修改基础的说明书变得尤为重要。因此，在允许的情况下，说明书中的方案应该尽可能的多，并且描述地尽可能的清楚和完整。在语言组织上也应该层次分明，以便于后续的修改可以选择不同的层次或范围。另外，作为说明书的一部分的附图，也应该被给予足够的重视。描绘清楚、内容完整的附图能够有助于说明书的理解，并且形成对说明书的补充。例如，在通信领域，不仅需要包括装置的结构图、方法的流程图，最好还要包括代表通信双方之间的信息交换的信息流程图，这对于信令的保护非常有益。

　　简而言之，好的撰写文件，一定不是对发明人提供的交底书的生搬硬套，也不应该受到这些材料的限制，而是应该是以保护范围为目标，以权利要求书为引导，以说明书为基础的有机整体。优质的专利申请文件的撰写，需要代理人付出自己的耐心、责任心，真正做到千锤百炼、字斟句酌。